Direkt von der Piste geht es in den auf 1.752 Metern Höhe gelegenen Zirbenhof. „Ski in & Ski out“ bedeutet einfach raus aus dem Skikeller und rein ins Pistenvergnügen. Das auf der Sonnseite gelegene Apparthotel bietet ein traumhaftes Rundum-Bergpanorama und gilt als idealer Rückzugs- und Erholungsort. Das in dritter Familien-Generation von Sandra und Florian Steinwender geführte Hotel, das von den Großeltern 1955 ursprünglich als Pension begonnen wurde, wurde nach und nach mit viel Liebe zum Detail in 18 Appartements und einen Wellnessbereich mit Zirbensauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Fitnessbereich umgebaut. In den Badezimmern setzt das Hotel auf Produkte von Villeroy & Boch.

Erst 2023 wurden vier Appartements frisch saniert und fertiggestellt, darunter ein Penthouse mit 110 m², zwei Zwei-Raum-Appartements mit je 45m² und ein Studio mit 35m² Wohnfläche. Familie Steinwender, die in der benachbarten Marktgemeinde Tamsweg auch den Installationsbetrieb „Haustechnik Steinwender“ führt, hat dabei ein besonderes Gespür für die Wünsche ihrer Gäste: „Die Natur lässt sich nicht kopieren. Trotzdem haben wir versucht, uns Farben und Materialien von ihr abzuschauen und unsere Verbundenheit mit Wald und Bergen auf die Zirbenhof-Appartements zu übertragen.“ Das Ergebnis? „Räume, in denen man gerne einen Gang runterschaltet, tief durchatmen und im Hier und Jetzt ankommen kann.“, erklärt das Gastgeberpaar. In den Gästebädern sollen Produkte von Villeroy & Boch dieses Lebensgefühl widerspiegeln.

So transportiert etwa der Antao-Lichtspiegel, dessen Form an einen Tautropfen angelehnt ist, die Nähe zur Natur ins Badezimmer. Via Touch-Sensor oder optional mit smarter Zigbee-Steuerung soll sich eine Stimmung zum Wohlfühlen erzeugen lassen, ähnlich einem Morgenspaziergang im Wald. Der Subway 3.0 Schrankwaschtisch mit seinem tiefen Becken und breiten seitlichen Ablageflächen bietet großen Nutzungskomfort. Die bodenebene Dusche Squaro Infinity wurde nach Maß eingebaut und ermöglicht den Gästen barrierefrei Zugang und dem Personal eine hygienische Reinigung durch fugenloses Design. Ein besonderes Extra hält das große Penthouse bereit. Eine freistehende Badewanne der Kollektion Theano im Wohnraum bietet eine besonders wohltuende Gelegenheit zum Abtauchen und Seele baumeln lassen.

Das prägende Element des Hotels ist, wie der Hausname schon sagt, die Zirbe. Der Baum wächst in den Alpen ab 1.600 Metern Höhe wächst und kann bis zu 1000 Jahre alt werden. Zudem wir ihm eine besonders positive Wirkung nachgesagt und er steht für Beständigkeit und Entschleunigung. „Zur Ruhe kommen und die Welt warten lassen“, lautet die Empfehlung von Sandra und Florian Steinwender. Den erholsamen Schlaf bringen die vom heimischen Tischler aus Zirbenholz errichteten, metallfreien Doppelbetten.